고양이의 눈을 피해 하얀색 종이위에 숨은 흰생쥐 세마리의 이야기입니다.
빨강, 노랑, 파랑의 물감통을 가지고 생쥐들은 색의 혼합을 하기 시작하지요~
이책은 색의 혼합을 재미있게 배울수 있는 그림책 입니다.
특히 책을 읽은후 색 혼합 실험을 직접해 본다면
책의 내용이 더욱 기억에 남을 거라 생각합니다.^^&*
간단한 색혼합을 딸래미와 함께 해봤어요~
When we mix blue and yellow, it becomes green.
우리가 파랑과 노랑을 섞으면 초록이되고
and when we mix blue and red, it becomes pupple.
우리가 파랑과 빨강을 섞으면 보라가 된단다.
in other words, we get green color by mixing blue and yellow.
다시말해, 우리는 파랑과 노랑을 섞어서 초록을 만들수 있다는 이야기야
So, We need just blue, yellow and red paints
because we'll get pupple and green colors by mixing them.
그래서 우린 파랑, 노랑, 빨강색 물감들만 필요하단다.
왜냐면, 보라와 초록 색들은 그것들을 섞어서 얻을 거니까.
let's test not paper juice I drew but real painted water.
내가 그린 종이 쥬스가 아니라 진짜 물감푼 물을 가지고 실험하자.
Squeeze a little of red paint into the red bottle, please.
빨강색 물감을 빨강색 요구르트 통속으로 조금만 짜
in the same way, the blue paint also~
같은 식으로, 파랑색 역시
add some water and stir with a stick.
물을 조금 넣고 나무막대로 젓어
and Pour them out of the bottle into the case.
그리고 요구르트 병에서 용기속으로 쏟아 부어
and stir again.
그리고 다시 저어
What color is it?
무슨색이니?
Pupple! right!
보라색! 잘했어!
색혼합은 벌써 여러번 실험을 하는거지만..
가은이가 할때마다 재미있어 한답니다.
오늘도 실험을 마치고 혼자 앉아서 한참을 놀았어요~
진정한 우정이란~^^*
