그 옛날 그 시절로 돌아간듯한...너무도 재밌게 보았던 그리운 스머프를 다시 보게되어 너무 기쁘답니당^^ 그리고 교육용 영어dvd2집에 당첨되어 넘 기쁘고 감사드립니다!!

울 딸아이가 언젠가 부터 "엄마~ 스머트다! 가가멜은 나쁜사람이야!!"하며 아는체를 하더군요~

요즘 티비광고에도 많이나오고 버스타고 가다 버스광고에도 붙였더라구요^^

스머프 dvd에 당첨되어 재밌는 이야기 볼수있게되었다고 상자를 열자마자 뛸 듯이 좋아했답니다^^

dvd하나에 5가지 이야기로 나뉘어있구요~ 아이들에게 풍부한 감성을 불어넣어주기에 충분한 내용과 재밌는 캐릭터 스머프들의 엉뚱하고도 익살스런 이야기가 어우려져 딸 아이가 보면서 깔깔깔~웃고 긴장하고 남의 일같지않는 표정으로 집중하네요!

"엄마 greedy가 욕심쟁이란 뜻이야?"하던걸요! "응! 맞아! 어떻게 알았어? 그래서 우리말로 욕심이라고 이름을 불러~" 아이가 그림과 내용 전개를 보아하니 욕심을 부리는것 같으니까 자꾸

"greedy~greedy~"하는 말이 욕심쟁이라고 하는가보다 하고 생각했나봐요~저절로 내용파악이 어느정도 되니까 간단한 상황정리와 낮선 단어 몇개 집어주니 더욱 흥미있어하구요! 내심 놀라고 감격했다니까요^^;

게으름뱅이 엄마에게 기쁨을 안겨주어 거기에 힘입어 간단하게 아이와 스머프놀이를 했답니다^^

우선 A4용지에 펜으로 그리고 마카펜으로 색칠했더니 제법 색감도 이뿌고 비슷하게 그리는 엄마가 신기한듯 넘 좋아라하더군요^^

역활극하면서 아주 재밌게 놀았어요~

waste not, smurf not. 낭비하지 않으면 부족할 것도 없다~라는 뜻으로 표현했네요!

아주 좋은 명언입니다^^ 일손이 딸려 사람대신 기계가 농작일을 해주고 과일을 따줘서 편리했는데 편리가 만든 기계가 편리한 만큼 손쉽게 얻은것을 낭비하니 나중엔 점점 먹을것이 없이진다는 명언과도 같은 이야기입니다. 

squeaky이야기 중에서 아이와 간단한 역활극을 해보았답니다~ dvd보고 몆번 문장을 집어주니 곧잘하던걸요^^

스머페트가 찍찍이를 잃고 슬퍼하던 부분입니다.

예림스머페트 : I still miss you, squeaky. 찍찍아, 난 여전히 네가 그리워.

                     I'll always remember you. 언제나 널 기억할거야

엄마파파스머프 : We love you, smurfette.우리모두 스머페트를 사랑해.

그 밖에도 the blue plague 전염병, it came from outer space 외계인이라는 내용등 아주 흥미진진 재미폭팔~인기짱였습니다^^

다시한번 감사드리구요, 앞으로 스머프 또 만나보고 싶어요~~~

스머프 책과 cd로 먼저 스머프를 접한 저희 딸 dvd를 보고 너무

좋아했답니다.

총 4편의 에피소드로 구성되어 있습니다.

영어로만 더빙되어 있구요, 자막은 영어, 한글, 무자막 세가지입니다.

각 에피소드 모두 아이가 무척 재미있게 보았습니다. 아직 영어 듣기에

서툴러서 현재 더빙 내용은 많이 알지는 못하는 거 같았으나 지금 열심히 보고 듣고 노력중입니다. 저희 들의 노력 한번 보실래요?

우선은 전체 내용을 파악하는것에 초점을 맟추었습니다.

그래서 한글자막을 보여 주지 않고 있습니다.

어느 정도 내용이 파악되고 간혹 알아 듣는 단어가 나오는 경우에

한번 슬쩍 따라해 보기를 합니다.

여러번 반복이 되어 내용도 어느 정도 알게 되었다면 이제는 자세한

내용을 알도록 한글 자막을 보여 줍니다.

본인이 어림잡아 알고 있던 내용을 더 자세히 알게 하는 것이죠

여기서 간단한 표현들 혹은 재미있었던 표현들 아님 전혀 다르게

알고 있었던 표현들을 잡아줍니다.

학습처럼 한다면 dvd를 다시는 보지 않으려 할테니 천천히 알게 해야

겠지요

다음은 엄마의 노력이 필요합니다.

스머프그림도 그려보고 상황에 맞는 단어도 만들어서 줄긋기도 해보는 연습을 합니다.

학습인지 아닌지 알듯 모를듯 천천히 합니다.

이런식으로 계속 진행해 나가고 있으니 언젠가는 좋은 결과를 보지 않을까 기대도 합니다.

오랜만에 보는 스머프로 저는 옛추억에 잠기고 아이는 재미와 신선함에 빠졌지요... 요즘 스머프 보는 재미 쏠쏠합니다.

다른 내용들도 정말 궁금해 집니다.

책을 통해 스머프를 알게된 저희 아이들은 dvd가 도착하자 너무 좋아 팔짝팔짝 뛰더군요.^^

단편적으로 느끼는 책과는 또다른 재미가 있습니다.

제가 어릴적이라 스토리를 기억하지 못하고 있었나봐요.

그렇게 내용전개가 박진감 넘칠수가 없어요.

내용전개만큼 스머프들의 말도 굉장히 빠른 편이라

아이들이 어려워하지 않을까 생각했는데

전혀 아이들은 그런말이 없네요.

큰아이, 막내아이가 집중해서 보는거 보면 연령과는 상관없이

모든 아이들이 좋아할듯 합니다.

60분 정도에 네가지 스토리를 담고 있어요.

하루에 한두편 보여주니 딱 적당하단 생각이 듭니다.

좀 아쉬워해서 매일 매일 찾거든요.

저희아이가 6살이지만 내용적인 면에서 초등학생도 충분히 재밌게 볼수 있을거 같아요.