ÁٰŸ® ¹× Ư¡
Mother Mother I feel sick. Send for the doctor quick quick quickÀ» ¿ÜÄ¡´Â ¾ÆÀÌ¿Í ±ô¦ ³î¶ó´Â ¾ö¸¶°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ¾ÆÀÌÀÇ ¹è´Â ³Ê¹« ºÒ·èÇؼ °ð ÅÍÁú °Í¸¸ °°½À´Ï´Ù. ¾ÆÀÌÀÇ ºÒ·èÇÑ ¹è ¼Ó¿¡´Â ÀÚÀü°Å, ȺÐ, Åé µî µµÀúÈ÷ ¸ÔÀ» ¼ö ¾ø´Â ¹°°Çµé·Î °¡µæ Â÷ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿Ö Àǻ簡 ÇÊ¿äÇÑ Áö ¾Ë ¼ö ÀÖ°ÚÁÒ? ±ô¦ ³î¶õ ¾ö¸¶´Â Àǻ翡°Ô Àüȸ¦ ÇÏ°í ÀÇ»ç´Â ¿Â°® ¾àÀ» ì°Ü ÁýÀ¸·Î ¿ÀÁö¸¸ ÀÇ»ç´Â ¾ÆÀÌ°¡ ½É»óÄ¡ ¾ÊÀ½À» ´À³¢°í º´¿øÀ¸·Î µ¥¸®°í °©´Ï´Ù. ±×¸®°í ¼ö¼ú´ë¿¡ ¾ÆÀ̸¦ ´¯È÷°í ¹è ¾ÈÀ» µé¿© ´Ù º¾´Ï´Ù. ÀÇ»ç´Â ¾ÆÀÌÀÇ ¹è ¼Ó¿¡¼ ÁÙÁÙÀÌ ¹°°ÇµéÀ» ²¨³À´Ï´Ù. ¾ÆÀÌÀÇ ¹è¿¡¼ ¸ðµç ¹°°ÇÀ» ²¨³½ ÀÇ»ç´Â ÀÚ½ÅÀÌ ¾²°í ÀÖ´ø ¸ðÀÚ°¡ ¾ø¾îÁ³À½À» ¾Ë°Ô µË´Ï´Ù. ÀÇ»çÀÇ ¸ðÀÚ´Â ¾îµð·Î °¬À»±î¿ä? 1966³â ù ÃâÆÇ µÈ ÀÌ Ã¥Àº 2001³â ÀçÃâÆÇ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ½Ç·ç¿§À¸·Î ó¸®µÈ µîÀå Àι°µéÀº ´Ü¼øÇØ º¸ÀÌÁö¸¸ È·ÁÇÑ ºòÅ丮¾Ædz º®Áö ¹è°æÀ¸·Î ÀÎÇØ ¿ÀÈ÷·Á ¿ì¸®ÀÇ ½Ã¼±À» »ç·ÎÀâ½À´Ï´Ù. º¸ÅëÀÇ Ã¥°ú ´Þ¸® Ç¥ÁöºÎÅÍ ¾ê±â°¡ ½ÃÀ۵Ǵ ÀÌ Ã¥Àº ÈçÈ÷ º¼ ¼ö ¾ø´Â µ¶Æ¯ÇÑ Ã¥ÀÔ´Ï´Ù. ¸ðµç Text°¡ ±¸¾îü·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ¾î °¨Á¤À» ½Ç¾î dramaticÇÏ°Ô ÀоîÁÖ¸é ´õ Àç¹ÌÀÖ°Ô Ã¥À» Áñ±æ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶Ç, ¸¹Àº ºÎºÐÀÌ rhymeÀ¸·Î µÇ¾î ÀÖ¾î¼ ½º½º·Î Ã¥À» ÀÐÁö ¸øÇÏ´Â ¸ðµç ¾ÆÀ̵é-À¯¾Æ, À¯Ä¡¿ø»ý, ÃʵîÇлý ´©±¸³ª- ¿¡°Ô ¼Ò¸®¿¡ ´ëÇÑ Àç¹Ì¸¦ ÁÙ ¼ö Àִ åÀÔ´Ï´Ù. ½º½º·Î Ã¥À» ÀÐÁö ¸øÇÏ´Â ¾ÆÀ̵éÀº û°¢¿¡ ÀÇÁö¸¦ ¸¹ÀÌ Çϱ⠶§¹®¿¡ ±ÛÀ» ¾Æ´Â ¾ÆÀ̵麸´Ù ¼Ò¸®¿¡ ¹Î°¨ÇÏ°Ô ¹ÝÀÀÀ» ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. µû¶ó¼ ÀÌ Ã¥Ã³·³ rhymeÀÌ ¸¹Àº Ã¥µéÀ» ÀÚÁÖ ÀоîÁÖ¸é, ¼Ò¸®¿¡ ¿¹¹ÎÇØÁ® ¼Ò¸®±¸ºÐÀ» Àß ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ°í ³ªÁß¿¡ º»°ÝÀûÀ¸·Î phonics ȤÀº spelling °øºÎ¸¦ ÇÒ ¶§ È¿À²ÀûÀ¸·Î °øºÎÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î Now, what¡¯s the matter? / Well, he¡¯s gotten so much fatter. ¿¡¼ ÆĶõ»ö rhyming words ºÎºÐÀº Á» ´õ °Á¶Çؼ Å©°Ô ÀоîÁÝ´Ï´Ù. Ã¥ Àüü¸¦ ÀÌ·± ½ÄÀ¸·Î rhyme ºÎºÐÀ» °Á¶Çؼ ÀÐÀº ÈÄ¿¡´Â õõÈ÷ ÇÑ ÁÙ ÇÑ ÁÙ rhyme ºÎºÐÀ» °Á¶ÇØ ÀоîÁÖ¸ç ¾ÆÀÌ¿¡°Ô °°Àº ¼Ò¸®°¡ ³ª´Â ´Ü¾î¸¦ ã°Ô ÇÕ´Ï´Ù. ¾ÆÀÌ°¡ ¸ø ã´Â´Ù°í ȸ¦ ³»°Å³ª ¾ÆÀÌ°¡ ´ë´äÇϱâ Àü¿¡ ¸ÕÀú ¾Ë·ÁÁÖ¸é ¾È µË´Ï´Ù.
Ã¥¿¡¼ ¹è¿ì´Â ¿µ¾îÇ¥Çö
i feel sick.
What's the matter?
He has a stomachache.
Here I am.
Has anybody seen my hat?
¾à Á¾·ù(lotion, potion, powder, pill)
Rhyme words (sick-quick, hurry-worry, pills-ills, itches-twitches, sneezes-wheezes, lumps-mumps etc.)
I've got ~
Look at him now
He's all green in the face
I've never seen such a terrible case.
Let's rush him to the hospital.
I'll look in his stomach and see what's in it.
I'll take it out
That's not all
He ate ~
¾ö¸¶¶û ¾Æ±â¶û
What do you see on the cover page?
I see a mommy and a boy.
Why is the mommy surprised?
The little boy's tummy is fat like a beach ball.
What's in his tummy?
There are a bike, a cat, a hat, a teapot and so on.
Do you think he is ok?
No, he isn't ok.
He feels sick.
What's the matter with him?
He has a stomachache. |