°¢±â ´Ù¸¥ 5°³ÀÇ À̾߱âµéÀÌ ¡®Adventure'¶ó´Â ÁÖÁ¦ ÇÏ¿¡ Çϳª·Î ¿«¿© ÀÖ´Â ¡¯Reading Rainbow Readers' series´Â µ¿ÈÃ¥¿¡¼ éÅͺÏÀ¸·Î Àб⸦ ½ÃÀÛÇÑ ¾ÆÀ̵鿡°Ô °¡Àå ¾Ë¸ÂÀº Ã¥À̶ó°í º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×µéÀº ¼·ÎÀÇ ¿ë°¨¼ºÀ» ½ÃÇèÇØ º¸±â À§ÇØ »êÀ» ¿À¸¨´Ï´Ù. ±× ¿ÍÁß¿¡ ¹ìÀ» ¸¸³ª±âµµ ÇÏ°í »ê»çŸ¦ °Þ±âµµ ÇÏ°í ¸Å¿¡°Ô Âѱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù. µÎ·Á¿ò¿¡ °¡µæ Â÷ ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Â °³±¸¸®¿Í µÎ²¨ºñ´Â ¹«¼¿ò¿¡ ¹ú¹ú ¶³¸é¼µµ ÇÔ²²À̱⿡ ¿ë°¨ÇßÀ½À» ´À³§´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ¿ì¸®ÀÇ ÁÖÀΰø LionelÀº ´« ¼Ó¿¡¼ ºÏ±Ø ŽÇè ³îÀ̸¦ ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ºÏ±ØÁ¡À» ¾Õ¿¡ µÎ°í ´«»çÅÂ¿Í Grizzly °õ°ú ¶¥ÀÌ °¥¶óÁö´Â À§ÇèÀ» ¸¸³ª±âµµ ÇÕ´Ï´Ù. ¸¶´ç¿¡ ³»¸° ´«¸¸À¸·Î ¾ÆÀÌÀÇ »ó»ó·ÂÀÌ ¾îµð±îÁö ÆîÃÄÁú ¼ö ÀÖ´ÂÁö¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â ±ÛÀÔ´Ï´Ù. »ðȸ¦ º¸Áö ¾Ê°í ±Û¸¸ Àд´ٸé LionelÀÌ Á¤¸» ´«º¸¶óÄ¡´Â ºÏ±ØÀ» ŽÇèÇÏ´Â µíÇÑ Âø°¢À» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å³ Á¤µµ·Î À§Æ®°¡ ³ÑÄ¡´Â ¹®ÀåÀ¸·Î ÀûÇôÀÖ½À´Ï´Ù. Beezy¿Í GranÀÇ Áý¿¡ ÅÂdzÀÌ ¿À°í ÀÖ´Ù´Â ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇØÁÖ·Á MerlinÀÌ ºø¼ÓÀ» ´Þ·Á¿Ô½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ Gummµµ °¡°Ô ¹®À» ´Ý°í ºÒÀÌ ²¨Áú ¶§¸¦ ´ëºñÇØ Ãʸ¦ ÁغñÇØ ¿Í ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù. ÅÂdzÀº Á¡Á¡ ½ÉÇØÁö°í ÀüµîÀº ³ª°¡ ¹ö¸®°í... ¾îµÎ¿î ¹æ¿¡ Ãʸ¦ ÄÑÀÚ ¾ÆÀ̵éÀº ¹«¼¿î À̾߱⸦ ±â´ëÇÕ´Ï´Ù. GummÀº ÀڽŰú GranÀÌ ¾î·ÈÀ» ¶§ °Þ¾ú´ø ÅÂdzÀÇ À̾߱⸦ ÇØÁÖ¸ç ÅÂdzÀÌ ¹°·¯°¡±â¸¦ ±â´Ù¸³´Ï´Ù. óÀ½¿¡ µé¶á ºÐÀ§±â¿Í´Â ´Þ¸® ¹ãÀº ¿¹»ó ¿Ü·Î »¡¸® ¿À°í ¾îµð¼±°¡ µé·Á¿À´Â ÀÌ»óÇÑ ¼Ò¸®¿¡ ±×µéÀº ÅÙÆ® ¾È¿¡¼ ¹«¼¿ò¿¡ ¶·´Ï´Ù. ÀÌ ¶§ ÅÙÆ®¾ÈÀ¸·Î µé¾î¿À´Â °ÍÀº... ±×µéÀÌ µû¶ó¿ÀÁö ¸øÇÏ°Ô ¸·Àº °³ Bono¿´½À´Ï´Ù. °°ÀÌ Ç×ÇØÇÏÁö ¾Ê°Ú³Ä´Â ¸»¿¡ PoppletonÀº Áñ°Å¿î ¸¶À½À¸·Î µû¶ó³ª¼·´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸, ÆíÈ÷ ¾É¾Æ ÈÞ½ÄÀ» ÃëÇ϶ó´Â FillmoreÀÇ ¸»°ú´Â ´Þ¸® ¹è´Â Æĵµ¿¡ Èçµé¸®°í, ¹Ù¶÷¿¡ ¿äµ¿Ä¡¸ç, Å« Æødz¿¡ µÚÁýÇô ¹ö¸³´Ï´Ù. Ç×±¸·Î µ¹¾Æ¿Â µÚ Fillmore´Â Ç×ÇØ°¡ Áñ°ÌÁö ¾Ê¾Ò³Ä°í ¹°¾îº¸Áö¸¸, PoppletonÀº ´Ü ÇѸ¶µð ¸»·Î ±×¸¦ È¥ºñ¹é»êÇÏ°Ô ¸¸µì´Ï´Ù. |
Dragons and Giants
µ¿ÈÃ¥¿¡¼´Â ½±°Ô Á¢ÇØ¿Ô´ø 1ÀÎĪ ´Ü¼ö¿Í º¹¼ö¿¡¼ »ç¿ëµÇ´Â beµ¿»ç¿¡ ´ëÇØ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¤¾îÁÖ°í µ¿»ç¿¡ µ¿±×¶ó¹Ì ÇØ º¾´Ï´Ù. I -am we -are I am not afraid! I am glad to have a brave friend like you. I am happy to know a brave person like you. We are brave. We are not afraid! The Explorer ¾Ë¾Æ¾ßÇÒ voca Lord Lionel Snowshoe Lionel Snowshoe°æ -óÀ½ ºÏ±ØÀ» ŽÇèÇÏ´ø ŽÇè°¡µéÀ» Èä³»³»¼ LionelÀº ÀÚ½ÅÀ» Lord¶ó°í ºÎ¸¨´Ï´Ù hopelessly Èñ¸ÁÀ» ÀÒ°í, Àý¸ÁÀûÀ¸·Î duck down ¸öÀ» ±ÁÇô ÇÇÇÏ´Ù. doom ÃÖÈĸ¦ ¸Â´Ù. quartermaster º¸±ÞÀå±³ Eye of the Storm Æødz ¼Ó¿¡¼ ÀÏ¾î³ À̾߱âÀ̹ǷΠ¾ÆÀÌ¿¡°Ô HurricaneÀÇ Á¤È®ÇÑ Àǹ̸¦ ¾Ë·ÁÁÝ´Ï´Ù. Hurricane a storm with a strong fast wind ¹«¼·´Ù´Â Ç¥ÇöÀ» ³ªÅ¸³»´Â µ¿ÀǾî Scary-Spooky (¹«½Ã¹«½ÃÇÑ, µÎ·Á¿î) The Wild Animal Á¶µ¿»ç have to~ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. You have to go home. We have to catch him. The Sailboat ¡®Relax!'¸¦ ¿ÜÄ¡´Â Fillmore¿¡ ¹ÝÇØ °áÄÚ Æí¾ÈÇÒ ¼ö ¾ø´Â PoppletonÀÇ ¸»Àº °µµ¸¦ ´õÇØ°©´Ï´Ù. I am not relaxed, Fillmore! ÁøÁ¤ÇÒ ¼ö ¾ø¾î Fillmore! NOT RELAXED! ÁøÁ¤ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Ï±î! I AM NOT RELAXED! ³ ÁøÁ¤ÇÒ ¼ö ¾ø¾î! DEFINITELY NOT RELAXED! ¸í¹éÈ÷ ÁøÁ¤ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÀÏÀ̾ß!
Dragons and Giants
ÀڽŵéÀÇ ¿ë±â¸¦ ½ÃÇèÇØ º¸±â À§ÇØ »ê¿¡ ¿À¸¥ °³±¸¸®¿Í µÎ²¨ºñ´Â °á±¹ µÎ·Á¿ò¿¡ ¶³¸é¼ »êÀ» ³»·Á¿É´Ï´Ù. ¿Ã¶ó°£ °æ·Î¸¦ °Å²Ù·Î µÇÇ®ÀÌÇؼ ³»·Á¿À´Â ±Û¿¡¼ ´Ü¾î¸¦ °¡·Á³õ°í ¾Ë¾Æ¸ÂÈ÷±â¸¦ Çغ¾´Ï´Ù. Then they ran down the .................. very fast. They ran past the place where they saw the .................. . They ran past the place where they saw the ..................... . They ran all the way to Toad's ..................... . answer) mountain avalanche snake house The Explorer LionelÀº ¸¶´ç¿¡ ½×ÀÎ ´«À¸·Î ºÏ±ØŽÇèÀ» ÇÏ´Â Èä³»¸¦ ³À´Ï´Ù. LionelÀÇ »ó»ó·ÂÀ» µû¶ó°¡ º¾´Ï´Ù. Toy sled - Dogsled was pulled nine strong huskies. Basket ball hoop - The North Pole Snow removing work - Avalanche Children(They are playing snow ball game) - Grizzly bears Boundary(snow and road) - great crack Mother - The quartermaster Eye of the Storm ÅÂdzÀÌ ¹ß»ýÇßÀ» ¶§ÀÇ ´ëÇÇ¿ä·É¿¡ ´ëÇØ ¾Ë¾Æº¾´Ï´Ù. BeezyÀÇ Ä£±¸ MerlinÀº À§ÇèÀ» ¾Ë·ÁÁÖ±â À§ÇØ 6 block³ª ´Þ·Á¼ BeezyÀÇ Áý¿¡ ¿ÔÁö¸¸, »ç½Ç ÅÂdzÀÌ ¹ß»ýÇÏ¸é ¾î¸°ÀÌ´Â Áý¹ÛÀ» ³ª°¡´Â °ÍÀÌ À§ÇèÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ¾ÆÀÌ¿¡°Ô °¡¸®ÄÑ ÁÝ´Ï´Ù. ±×¸®°í, Mr. Gummó·³ Á¤ÀüÀÌ µÉ ¶§¿¡ ´ëºñÇؼ Ãʸ¦ ÁغñÇØ¾ß ÇÏ´Â °Íµµ ¾Ë·ÁÁÝ´Ï´Ù. The Sailboat Àڽſ¡°Ô´Â Áñ°Å¿î ÀÏÀÌ ³²¿¡°Ô´Â ºÒÆíÀ» ÁÙ ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀº ªÀº ±ÛÀ» ÅëÇØ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾ÆÀ̵éÀº ÀÚ½ÅÀÌ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â °ÔÀÓÀ̳ª Ã¥Àº ´Ù¸¥ Ä£±¸µµ ÁÁ¾ÆÇÒ °ÍÀ̶ó°í »ý°¢ÇÏ°í´Â °¿äÇϱ⠸¶·ÃÀÔ´Ï´Ù. ¾ÆÀÌ¿¡°Ô PoppletonÀÌ µÇ¸é ¾î¶² ±âºÐÀÌ µéÁö¿¡ °üÇØ À̾߱âÇØ º¸°Ô ÇÕ´Ï´Ù. |