로버트 루이스 스티븐슨의『보물섬』은 그의 또 다른 작품 『지킬 박사와 하이드 씨』와 더불어 우리에게 많이 소개되어 왔습니다. 『보물섬』의 주인공 짐 호킨스가 펼치는 극적이고 파란만장한 모험을 아직도 어린 시절의 설레임으로 기억하고 있는 사람들도 많을 것입니다. 그럼에도 불구하고, 지금까지 어린이를 대상으로 출판된 『보물섬』은 대부분 축약본이었기 때문에 이 모험 소설이 5부로 나누어진 400페이지에 가까운 이야기라는 것을 아는 사람은 흔치 않을 것입니다. 이 책은 원작의 생생함을 고스란히 전해 주는 완역본입니다. 모험을 꿈꾸는 어린이는 물론, 어린시절을 추억하고 싶은 어른들에게도 읽는 즐거움을 선사할 것이다.