• ȸ¿øµî±ÞÇ¥½Ã
    ·Î±×ÀÎ
    ȸ¿ø°¡ÀÔ
    ¾ÆÀ̵ð / ºñ¹Ð¹øÈ£ ã±â
    ³ªÀÇ È¸¿øµî±Þ ÇýÅþȳ»º¸±â
    ¾¦¾¦¸ô ¸ÂÃã¼­ºñ½º
    °ø±¸È°¿ë¿¹¹®
    ¿öÅ©½ÃÆ®/´Ü¾îÀå
    µµ¼­µî·Ï ½Åû
    1:1 µµ¼­Ãßõ
  • ½ï´Ú½ï´Ú »óǰÆò
    BEST »óǰÆò NEW »óǰÆò ¿µ¾îµµ¼­ ELT/ ÇнÀ¼­ VIDEO/ DVD CD-ROM ÇнÀ±³±¸
    img
    [DVD]³» Ä£±¸ Ƽ°Å¿Í Ǫ : Ǫ¿Í ÇÔ²² ²Þ³ª¶ó·Î
    »ý°¢º¸´Ù...
    [aro**] 2011-05-16

    ¿ì¸® ¾ÆÀ̰¡ Ǫ¿ì¿Í Ƽ°Å ¾Ø ¹ÂÁöÄÃÀ̶õ dvd¸¦
    ³Ê¹«³ª ÁÁ¾ÆÇϰí ÇÏ·ç¿¡ 3¹øµµ º¸¿©´Þ¶ó°í ÇØ¼­
    ´Ù¸¥ Ǫ¿ì dvd´Â ¹¹ ¾øÀ»±î ã´Ù°¡ ±¸¸ÅÇÏ°Ô µÈ°Çµ¥,
    ÀÌ°Ç ¡¯My friends Pooh & Tigger, Musical TOo"º¸´Ù
    Àß ¾È º¸³×¿ä....
    ÀÏ´Ü ¿ì¸® ¾ÆÀÌ´Â ¡¯My friends Pooh & Tigger, Musical TOo"¿¡¼­
    ·¡ºøÀ» Á¦ÀÏ ÁÁ¾ÆÇϴµ¥, ¿©±â¼± ·¡ºøÀÌ °ÅÀÇ ¾È ³ª¿À´õ¶ó°í¿ä.
    º¸¸é¼­, ·¡ºøÀº ¿Ö ¾È ³ª¿Í¿ä? ÇÏ°í ¹¯³×¿ä....
    "³» Ä£±¸ Ƽ°Å¿Í Ǫ: Ǫ¿Í ÇÔ²² ²Þ³ª¶ó·Î"´Â ÃÑ 6°³ÀÇ ¿¡ÇǼҵå¿Í
    ÇѰ³ÀÇ bonus feature·Î ¸¸´É¼ö¸®°ø ¸Å´Ï ¿¡ÇǼҵ尡 ³ª¿À´Âµ¥¿ä....

    ½Å±âÇϰԵµ ´Ù¸¥ µ¥¼­´Â Àß ¾È ³ª¿À´ø ÀÌ¿À¸£°¡ ÁÖÀΰøÀÎ

    ¿¡ÇǼҵ尡 µÎ °³³ª µÇ³×¿ä...^^
    »ý°¢Çß´ø °Íº¸´Ù ³» Ä£±¸ Ƽ°Å¿Í Ǫ: Ǫ¿Í ÇÔ²² ²Þ³ª¶ó·Î¸¦ Àß ¾ÈºÁ¼­ Á» ¾Æ½±³×¿ä...



     

    img
    [»çÀºÇ°Çà»ç][BAC]Suri Suri English ¼ö¸®¼ö¸® À×±Û¸®½Ã (Àü26Á¾)
    Suri Suri English~Ȱ¿ë Èıâ
    [pap****] 2011-05-16
     

     

      µµ¼­ÃâÆÇ º°¶Ëº°¿¡¼­ Suri Suri English ¸¦ ½Å°£Ãâ½ÃÇß½À´Ï´Ù.

    µµ¼­ÃâÆÇ º°¶Ëº°ÀÌ ¿µ¾î¿Í ¼öÇÐ,¼öÇаú ¿µ¾îÀÇ »õ·Î¿î ¹è¿òÀÇ ÀåÀ» ¿­¾îµå¸³´Ï´Ù.

    Suri Suri English~ ´Â ¿µ¾î¸¦ ÅëÇØ ¼öÇÐÀÇ °³³äÀÌ ÀÎÁö°¡ µÇ´Â ½Å°³³ä ±×¸²Ã¥À̶ø´Ï´Ù.

    ¶ÇÇÑ ¿µÀ¯¾Æ(±ÇÀå ¿¬·É:3¼¼ÀÌ»ó) Àü¹® ´ÙÁßÁö´É ÅëÇÕ ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î

    ¾ð¾îÁö´É,¼ö¸®Áö´É,À½¾ÇÁö´ÉÀ» ÇѲ¨¹ø¿¡ ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ°í

    2011³âµµ º¼·Î³Ä ±¹Á¦ µµ¼­Àü¿¡ Àü½ÃÇÏ¿© È£ÆòÀ» ¹Þ¾Ò´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.

     

     

      Suri Suri English ÀÌ·± Á¡ÀÌ Æ¯º°ÇÕ´Ï´Ù. ²À Çʵ¶Çϼ¼¿ä!!

     

     

     Suri Suri EnglishÀÇ ±¸¼ºÀº ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.

        

     

     Suri Suri English´Â ¹é¼®À±±³¼ö´ÔÀÌ °¨¼öÇß½À´Ï´Ù. Ãßõ±ÛÀÔ´Ï´Ù.

     

     

     Suri Suri English Ã¥10±Ç,¿µ¾îÄ«µå13Á¾, ¿Àµð¿ÀCD2ÀåÀ» »ìÆìº¸¾Æ¿ä~

         1.One butterfly,One flower ¤Ñ ÀÏ´ëÀÏ ´ëÀÀÀ» ¾Ë¾Æº¾´Ï´Ù.(³¯°³Ã¥)
         2.Teb red buttons ¤Ñ 1-10±îÁö ¼ö¼¼±â¸¦ ÇØº¸°í »ç¹°µµ ã¾Æº¾´Ï´Ù.
         3.Guess who? ¤Ñ Big°ú smallÀ» Àç¹ÌÀÖ°Ô ºñ±³Çغ¾´Ï´Ù.(³¯°³Ã¥)
         4.Guess who? ¤Ñ Long°ú Shot¸¦ Àç¹ÌÀÖ°Ô ºñ±³Çغ¾´Ï´Ù

     

         5.Dreamy shapes ¤Ñ µ¿±×¶ó¹Ì,³×¸ð,¼¼¸ðÀÇ ¸ð¾çÀ» ¾Ë¾Æº¾´Ï´Ù.(Ÿ°øÃ¥)
         6.Happy birthday ¤Ñ Á÷»ç°¢Çü,¸¶¸§¸ð,Ÿ¿øÇüÀÇ ¸ð¾çÀ» ¾Ë¾Æº¾´Ï´Ù.(¿­¾îº¸±âÃ¥)
         7.Good night ¤Ñ À§,¾Æ·¡,¾È,»çÀÌ,¿· µîÀÇ °ø°£À» ¹è¿öº¾´Ï´Ù.(¿­¾îº¸±âÃ¥)
         8.In the farm ¤Ñ plus¿Í minusÀÇ Ç¥ÇöÀ» ¹è¿öº¾´Ï´Ù.


           9.I want more ¤Ñ many¿Í more¿¡ ´ëÇØ¼­ ¹è¿öº¾´Ï´Ù.

         10.Hide and seek ¤Ñ ¼û¹Ù²ÀÁúÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ´Â Ä«¸á·¹¿Â°ú ÇÔ²² ¼­¼ö¸¦ ¹è¿öº¾´Ï´Ù.

       * ½½¶óÀÌµå ¿µ¾î ÀÎÁö Ä«µå 13Á¾

          ¤Ñ ¾ç¸éÀ¸·Î 26±ÛÀÚÀÇ ¾ËÆÄºªÀÌ ÀÖ¾î¿ä.º¸µåºÏ ÀçÁú·Î µÇ¾îÀÖ¾î Æ°Æ°ÇÕ´Ï´Ù.

          ¤Ñ Ä«µå¸¦ ¾ç¿·À¸·Î ½º¸£¸£~Àâ¾Æ´ç°Üº¸¼¼¿ä. »çÁøÇÏ°í ´Ü¾î°¡ ½ï!½ï!³ª¿Í¿ä

               (µ¿¿µÂü°í-Âü°íÇÏ·Á°í ÆÛ¿Ô¾î¿ä)

          ¤Ñ ÀëÀÖ´Â Ä«µå¸¦ ÅëÇØ¼­ È£±â½ÉÀÌ ¾¦¾¦~¿µ¾î¿¡ °ü½ÉÀ» ´õ¿í ³ô¿©ÁÝ´Ï´Ù.

          ¤Ñ ¿ï¾ÆÀÌ ¾ö¸¶ µÎ°³¹Û¿¡ ¾ø¾î?(w x /y z)ÇÏ¸ç ¾Æ½¬¿ö ÇÏ´õ¶ó°í¿ä.

     

             * Suri Suri English  ¿Àµð¿À CD µÎÀå ÀÔ´Ï´Ù.

                ¤Ñ ±¸¿¬µ¿È­,³ë·¡,¾ÆÀ̰¡ ³ë·¡Çϱâ,æƮ,¾ÆÀ̰¡ æƮÇϱâ,µû¶óÇϱâ..°¡ ÀÖ¾î

                      CD Ȱ¿ëµµ°¡ ³ô½À´Ï´Ù.

                ¤Ñ Á¦°¡ ¹ÞÀº »¡°£ CD´Â 25Ç׸ñ, ·±´×ŸÀÓ 56ºÐÀ̶ø´Ï´Ù.

     

    ¿©±â±îÁö°¡ Suri Suri English¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°³±ÛÀÔ´Ï´Ù.

    Ȱ¿ëÇÑ °ÍÀº ´ÙÀ½ ±ÛÀ» ÀоîÁÖ¼¼¿ä~

     

    ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

                                                                                                                                                 

    Suri Suri English Ãâ°£±â³ä üÇè´Ü¿¡ »ÌÇô ¹Þ¾Æº» ±¸¼ºÀÔ´Ï´Ù.

                 

     Suri Suri English 7¹ø,9¹øÃ¥À» ¿ï¾ÆÀ̿͠ Ȱ¿ëÇØ º¸¾Ò´ä´Ï´Ù.

                                                                                                                                            

    °ø°£ ¾Ë±â¿¡ °üÇÑ ÀÌ Ã¥Àº ¼±¸íÇÑ ±×·¡ÇÈ ±×¸²À¸·Î µÇ¾îÀÖ°í,

    Ç÷¦À» ¿­¶§¸¶´Ù »ç¶û½º·± µ¿¹°µéÀÌ ÀáÀ» ÀÚ°í ÀÖ´ä´Ï´Ù.

    À§Ä¡¿Í ÇÔ²² ±Í¿©¿î µ¿¹°µéÀÇ À̸§À» ÇÔ²² ÀÍÈú¼ö ÀÖ´ä´Ï´Ù.

    À§Ä¡¿Í µ¿¹° ¸íĪ¿Ü¿¡ µ¿¹°µé¿·¿¡ ÀÖ´Â »ç¹°ÀÇ ¸íεµ ÀÍÈú¼ö ÀÖ´ä´Ï´Ù.                                           

    (exe.flower,cheese,den,carrot,ground,clock...)

    Ã¥ ÀÚü°¡ ±×¸²»çÀü °°¾Æ¿ä.                   

    ¹®Àå ÆÐÅÏÀÌ ½±°í,¹Ýº¹ÀûÀ¸·Î ³ª¿Í¼­ ¾ÆÀ̵éÀÌ ±Ý¹æ ÀÍÇô µû¶óÇϱⰡ ½¬¿ï µíÇÕ´Ï´Ù.

     

     Good Night ¸®µù¸ð½ÀÀÔ´Ï´Ù.

     Àüü 20pageÀ̰í¿ä,

     ±Û¹äÀº ¿µ»óÀ» Âü°íÇϼ¼¿ä.

     

    Good Night.mp3

     storytelling »ùÇÃÀÌ¿¹¿ä

     

     ½¬¿î ¸á·Îµð,µè±â ÆíÇϰí Á¤È®ÇÑ ¿ø¾î¹Î 

     ¸ñ¼Ò¸®¿¡ ¾ö¸¶ºÎÅÍ ½ÅÀ̳ª³×¿ä.

     À̿ܿ¡ ³ë·¡,¾ÆÀ̰¡ ³ë·¡Çϱâ,æƮ,

     ¾ÆÀ̰¡ æƮÇϱâ,µû¶óÇϱâ..°¡

     À־ CD Ȱ¿ëµµ°¡ ³ô½À´Ï´Ù

     

                                                                                                                                                     

     ¿¬¸ø¿¡¼­ ¿ÃìÀÌ Àâ´Â ¸ð½ÀÀ» ÅëÇØ ¿ø¹®À» Ȱ¿ëÇØ º¸¾Ò´ä´Ï´Ù.

     Tiptoe! Tiptoe!

     

     In the small pond, a tadpole is moving.

     

     Beside me, my dad is catching a tadpole.

     

     Under the water, a tadpole is swimming.

                                                                                                                                       

    Ã¥°ú ¹Ú½º¸¦ °¡Áö°í ÀüÄ¡»çµµ ÀÍÇôº¸¾Ò¾î¿ä.

     The book is in the box.

     The book is on the box.

     The book is behind the box.

     The book is under  the box.

     The book is between the boxes.

     The book is beside the box.

     The book is over the head.

     

     

     °Ü¿ïÇб⶧ Çʼöµµ¼­ÀÎ 'can you keep a secret?¿¡¼­ ÀüÄ¡»ç ÀÍÈ÷´ø°Ô »ý°¢³ª¼­

          ´Ù½Ã ²¨³» Àо º¸¾Ò´ä´Ï´Ù.

     

    ´ÙÀ½Àº...                                                                               

     

    ¼ö·® ºñ±³¿¡ °üÇÑ ÀÌ Ã¥Àº Åä³¢,»ýÁã µîÀ» ²Ã¶óÁê·Î Ç¥ÇöÇß¾î¿ä.

    Åä³¢°¡ ¹è°¡ °íÆÄ¼­ ±¼¹ÛÀ¸·Î ³ª¿Í »ç°ú,´ç±Ù,°¨ÀÚ¸¦ ¸Ô½À´Ï´Ù.

    ¹è°¡ ºÎ¸¥ Åä³¢°¡ ±¼¼ÓÀ¸·Î µé¾î°¡·Á´Ï ¾ÈµÇ³×¿ä.                                    

    ´õ ÁÙ±î?Çß´õ´Ï ÃæºÐÇÏ´ä´Ï´Ù.

    ¹®Àå ÆÐÅÏÀÌ ½±°í,¹Ýº¹ÀûÀ¸·Î ³ª¿Í¼­  ¾ÆÀ̵éÀÌ ±Ý¹æ ÀÍÇô µû¶óÇÒ µíÇÕ´Ï´Ù.                                         

    ¼ö¸¦ ¾î´ÀÁ¤µµ ¾Æ´Â ¾ÆÀ̵éÀº Çϳª¿Í ´õ ¸¹´Ù¿Ü¿¡ »ç°ú,´ç±Ù,°¨ÀÚÀÇ °¹¼ö ¼¼º¸±â¸¦ ÇØºÁµµ ÁÁÀ» µíÇÕ´Ï´Ù.

    (exe.How many apples are there?  There are sixteen apples.)

     

     

     I want more ¸®µù¸ð½ÀÀÔ´Ï´Ù.

     Àüü 20pageÀ̰í¿ä,

    ±Û¹äÀº µ¿¿µ»ó Âü°íÇϼ¼¿ä.

     

     I want moreS.mp3
     song »ùÇÃÀÌ¿¹¿ä.

    ..................... ....

     ½¬¿î ¸á·Îµð,µè±â ÆíÇϰí Á¤È®ÇÑ ¿ø¾î¹Î 

     ¸ñ¼Ò¸®¿¡ ¾ÆÀ̵µ ½ÅÀ̳³´Ï´Ù.

     À̿ܿ¡ storytelling,æƮ,

     ¾ÆÀ̰¡ æƮÇϱâ,µû¶óÇϱâ..°¡

     À־ CD Ȱ¿ëµµ°¡ ³ô½À´Ï´Ù

     

                                   

     

     'Yogurt' ¸¦ °¡Áö°í ¿ø¹®À» Ȱ¿ëÇØ º¸¾Ò´ä´Ï´Ù.

     I'm hungry.

     One yogurt.gulp~. I want more.

     Many yogurts.gulp gulp~.

     I'm full.

     Enough.

     

                                                                                                            

                                                                                       


    **************************************************************

    Suri Suri English~¿µ¾î¿¡ ¸¶¼úÀ» °Å´Â °É±î¿ä? ¸Â½À´Ï´Ù.

    Ã¥ ³»¿ëÀÌ ½±°í °£´ÜÇØ¼­ ´õ¿í ÀëÀÖ°Ô ¿µ¾îµµ ÀÍÈ÷°í ¼öÇÐ °³³äµµ ¹è¿ï¼ö ÀÖ´ä´Ï´Ù.

    Suri Suri EnglishÃ¥µéÀÇ »ç¿ë ¿¬·ÉÀº 3¼¼ÀÌ»óÀ¸·Î ÆøÀÌ ³Ð¾î¿ä.

    ³·Àº ¿¬·ÉÀÇ ¾ÆÀ̵éÀº ¿¹¼ú°°Àº ±×¸²À» º¸¸ç ¾îÈÖ¸¦ ½Ã°¢ÀûÀ¸·Î ¹Ýº¹Çؼ­ ÀÍÈ÷°í,

    Á» ³ôÀº ¿¬·ÉÀÇ ¾ÆÀ̵éÇÑÅ×´Â Ãʱ⠴ܰèÀÇ ¸®µù¿¡ ÀڽۨÀ» °®´Â Ã¥À¸·Î Ȱ¿ëÇϸé ÁÁÀ» °Í °°³×¿ä.

    ÀÌ Ã¥µéÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î °°Àº °³³äÀÇ È®Àåµµ¼­¸¦ ¸¹ÀÌ ÀоîÁÖ¸é ¾ÆÀ̵éÀÇ ¼öÇÐÀû »ç°í·ÂÀÌ up!µÉ °Ì´Ï´Ù.

     

    img
    ¿µ¾î¾ß, ³îÀÚ : ¾¦¾¦ ¾ö¸¶µéÀÇ ÀڽŸ¸¸¸ ¿µ¾î±³À°¹ý
    ¾ÆÀÌ¿Í ¿µ¾î³îÀÌÇÒ ¶§ Âü°í°¡ ¸¹ÀÌ µÇ´Â Ã¥
    [ice******] 2011-05-16

    ¾ÆÀÌ¿Í ¾ö¸¶Ç¥ ¿µ¾î·Î ¿µ¾î³îÀÌÇÒ ¶§ Âü°í°¡ ¸¹ÀÌ µÇ´Â Ã¥À̳׿ä

    ¿¹¹®°ú ¼³¸íÀÌ ¸¹ÀÌ µÇ¾îÀÖ¾î ¾ÆÀÌ¿Í ÇÔ²² ¿µ¾î³îÀÌÇØÁÙ ¶§

    ½½Â½½½Â½ ÄÁ´×Çϸ鼭 Çϱ⵵ ÁÁ±¸¿ä^^;

    Çѿ︲»çÀÌÆ®¿¡¼­ Ã¥°ú °ü·ÃµÈ µ¿¿µ»óµµ³ª¿ÍÀ־ ÇÔ²² µµ¿ò¹Þ¾Æ¼­ ÁÁ¾Ò³×¿ä

    img
    Hello º£À̺ñ Hi ¸¾ [°³Á¤ÆÇ CDÆ÷ÇÔ]
    ¾ö¸¶Ç¥ ¿µ¾î¸¦ °í¹ÎÇϰí ÀÖ´Ù¸é..
    [ice******] 2011-05-16

    ¾ö¸¶Ç¥ ¿µ¾î¸¦ °í¹ÎÇϰí ÀÖ´Ù¸é.. ¹«¾ùº¸´Ù ÀÌ Ã¥ ÇѱÇÀº ±âº»ÀÎ µí ½Í³×¿ä.

    Àú¿ª½Ã ¿©·¯¹ø ¹Ýº¹Çߴµ¥.. ¾ÆÁ÷µµ Àؾî¹ö¸®±â ÀϾ¥À̱ä ÇÏÁö¸¸

    ¾ö¸¶Ç¥ ¿µ¾î¿¡ ¸¹Àº ÀڽۨÀ» °®°ÔµÈ µí ½Í¾î¿ä.

    ÃÖ±Ù µé¾î ¾ö¸¶Ç¥ ¿µ¾î±³Àç°¡ ¸¹ÀÌ ³ª¿ÍÀÖ±ä ÇÏÁö¸¸ ÀÌ Ã¥Àº ¾ÆÀÌ¿ÍÀÇ »ýȰǥÇöÀ»

    ´Ù·é ¾ö¸¶Ç¥¿µ¾îÀÇ º£½ºÆ®¼¿·¯¶ó ²À ¼ÒÀåÇÒ ¸¸ÇÑ Ã¥ÀÎ µí ½Í³×¿ä.

    img
    ºÀºÀ ÃÊµî ¿µ¾î»çÀü
    ±¹³»Ãʵ¾î»çÀüÀ¸·Î´Â ±¦ÂúÀº µí ½Í³×¿ä
    [ice******] 2011-05-16

    ¿µ¾îȸȭÀÇ Àç¹Ì¿Í ±âÃʸ¦ ÇнÀ¸¸È­Çü½ÄÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁÖ¾î ÁÁÀº Ã¥ÀÎµí ½Í¾î¿ä.

    ¹«¾ùº¸´Ù ½Ãµð°¡ ÇÔ²² À־ ¼Ò¸®±îÁö Ȱ¿ëÇÒ ¼ö À־ Á¦ÀÏ ÁÁÀº µí ½Í±¸¿ä.

    Ãʵ¾î°úÁ¤ ¼öÁØ¿¡ ¸ÂÃç¼­ ¿µ¾î´Ü¾î¿Í ¹®ÀåÀ» °ñ¶ó 16°³ÀÇ ¿¡ÇǼҵå·Î ±¸¼ºµÇ¾î Àֱ⠶§¹®¿¡

    ºÎ´ãµµ ¾ø±¸¿ä. ±¹³»Ãʵ¾î»çÀüÀ¸·Î´Â ±¦ÂúÀº µí ½Í³×¿ä

    óÀ½ ÀÌÀü 1621 1622 1623 1624 1625 1626 1627 1628 1629 1630 ´ÙÀ½ ¸¶Áö¸·
    Search °Ë»ö
¿À´Ã º» »óǰ 0 °³
  • ÀÌÀü»óǰ
  • ´ÙÀ½»óǰ
TOP
°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æÄ§ ÀÌ¿ë¾à°ü Á¦ÈÞ¹®ÀÇ ÅõÀÚ¹®ÀÇ ÀÔÁ¡¹®ÀÇ ±¤°í¹®ÀÇ Çù·Â»ç
»óÈ£¸í : ¾¦¾¦Ç÷¡´Ö ÁÖ½Äȸ»ç¦¢´ëÇ¥ÀÌ»ç: õ¼±¾Æ¦¢»ç¾÷ÀÚ µî·Ï¹øÈ£ : 449-88-02346 ¦¢Åë½ÅÆÇ¸Å½Å°í : Á¦ 2022-¼­¿ïµ¿ÀÛ-0348È£
ÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã µ¿ÀÛ±¸ »óµµ·Î30±æ 40 »óµµÄ¿¹Â´ÏƼ º¹ÇÕ¹®È­¼¾ÅÍ 206È£(»óµµµ¿, »óµµ2Â÷µÎ»êÀ§ºêÆ®·¹Áö¿ò¾ÆÆÄÆ®)
°í°´Áö¿ø : ¢Ï 02-543-9760 ¦¢ [email protected]
Copyright ¨Ï 2022 ¾¦¾¦Ç÷¡´Ö ÁÖ½Äȸ»ç All Rights Reserved
¿¡½ºÅ©·Î