산타 할아버지라는 우리말 번역책으로 먼저 접했어요.

그래서 아이들이 더 친숙하게 받아들였습니다.

번역책에서는 귀여운 투덜이 할아버지였는데...

dvd에선 아주 귀엽고 유쾌한  할아버지시네요.

아이들도 "이 산타 할아버지는 굉장히 착한 산타할아버지야" 합니다.

책의 사이사이 없는 내용을 dvd에서 볼 수 있어서 재미있었습니다.

책으로 볼 땐 좀 연결이 좀 어색할 때도 있었는데.....

dvd로 보니 왜 그런지 알겠네요. ^^

이야기 중에 '눈사람'에 나오는 두 주인공 (소년과 눈사람아저씨)도 나오네요. 반가웠어요.

하여튼 이렇게 기분 좋은 가격에 산타 할아버지를 만날 수 있어서 더욱 좋았습니다.

 

참 화질은 좀 거칠고 영어 대사도 "까이유"처럼 깨끗하진 않았어요.

아기 목소리가 아니라 할아버지 목소리라서 그런가요? ㅎㅎ

그래도 참 재미있었어요.

사이트워드를 가르치려고 샀어요. 아직 책을 읽을 수 있는 단계는 아닌데..

이 책은 8페이지에 너무 간단한 문장이 계속 반복되니, 아이가 재미있게 사이트워드를 익히고

책을 읽었다는 성취감도 주네요.

cd는 다른 목소리로 세번씩 읽어주네요.

 

Folk&Fairy Tale책도  같은 사이즈에 16페이지예요.

아이가 다 아는 이야기 들이라 짧게 들려 주면 흥미를 가질 듯 해요.

아직 읽을 수는 없지만, 가볍게 들려주기는 괜찮겠어요.

그런데 요건 아이가 읽기에는  글씨크기가 좀 작아요. ㅎㅎ

이야기이다 보니 글자가 많아질 수 밖에 없네요.

cd도 듣기 좋아요.

 

책 사이즈가 cd케이스보다 조금 크고 두께도 얇아서 부담없이 볼 수 있는 책이네요.

두 세트가 수준차이가 좀 나는 것이 좀 아쉬웠어요.

 

3학년인 저희 아이는 사내아이 인데도 불구하고 상당히 얌전하고 착합니다. 평소에 말을 너무 잘 들어 그냥 고맙게만 생각하고 있었지요. 원래 차분한걸 타고 났겠거니 생각했는데 의외로 그게 아니었나 봅니다. 영화를 보며 헨리의 온갖 만행(?)을 통쾌하게 여기는걸 보고 깜짝 놀랐어요. 평소 본인이 소십해서 하지 못했던 것들을 서슴없이 행하는 헨리를 보며 대리 만족을 느끼는걸 알 수 있었습니다. 그만큼 주인공 케릭터에 매력을 느끼고 몰입하는걸 보며 이건 단순히 영어교육이 아니라는 생각을 했지요. 하긴. 언어만 다를뿐 그나이 또래의 아이들의 감정은 세계 어느곳이나 비슷하리라는 생각을 해 봅니다.

일단은 화질이 생각보다 좋지 않아 약간 실망했습니다. 그래도 볼 만 하구요. 비디오 내용 자체는 완벽 그 이상입니다. 왜 우리나라 에서는 이런 자연학습 프로그램을 만들지 못할까 한탄스러울 정도네요. really wild animal에는 단순히 다큐멘터리만 있는것이 아니라 사춘기 아이들도 재미있어 할 만한 진행 방식에 각 주제에 맞는 Theme song들이 있는데  곡조나 가사들이 꽤 좋습니다. 노래만 따로 빼서 공부해도 배우는 단어나 상식이 꽤 될 것 같아요. 영어 자막은 대사와 100%일치 하지는 않습니다 . 아주 가끔씩 빼먹거나 줄여서 썼거나, 같은 내용의 다른 문장으로 표현된 것들이 있기는 합니다. 그래도 그런걸 잡아내는 재미로 집중해서 들으니 그리 나쁘지는 않은듯 합니다. vcd한장 당 60분 정도인데 주제별로 선택해서 학습과 시청이 가능해 시간도 그리 부담스럽지 않습니다. 주제 하나당 대략 10분 정도인것 같아요. 공부하는 프로그램도 받아쓰기, 말하기, 반복, 단어장, 영화 내용 자체편집, 기타 등등 구성이 잘 되어있어 꽤 유용할듯 합니다. 영화 자체응 아주어린 아이들이 봐도 노래며 빠른 전개며 쏙 빠져들 만 한데 고급 어휘가 많이 섞여있어 학습 프로그램을 이용하려면 초등 고학년 정도는 되야할것 같아 연령대를 높게 책정했습니다. 다른 싸이트 에서는 정말 198000에 판매하고 있던데 이 가격에 이정도 내용이면 정말 거저가 아닐까 싶네요. 참고로 책은 없고요. tv로도 영화시청 가능 하지만 화질이 썩 만족스럽진 않구요 언어도 영어와 한국어가 동시에 나오기도 하는 등 살짝 에러 날 때가 있습니다. 학습 활동은 컴퓨터로만 가능 합니다.

좋아요