[e-future] Art Classic Stories <명화로 읽는 영어 명작 이야기!~> 예술적 감각과 함께 영어 실력까지 향상시켜 주는 영어동화~
|
Book 01 - The Great Big Turnip (커다란 순무) --- through the Art Style of Paul Gauguin ---
농부와 농부의 아내, 농부의 딸, 셋이 함께 농사를 지으며 살고 있었습니다. 개와 고양이, 쥐도 농부 가족과 함께 살고 있었답니다. 어느 날 농부는 잡초를 뽑고 순무 씨앗을 심었습니다. 그리곤 씨앗에게 말했죠. "자라라, 자라라. 순무야, 크고 강하게 자라라. 빨리 빨리 자라라. 어서어서 자라라." 라고요.
씨앗을 심고 농부의 아내와 딸은 즐거운 마음으로 기다렸습니다. 개와 고양이, 쥐도 하루종일 마당에서 시간이 지나기만 기다리며 춤을 추고 놀았지요. 얼마 지나지 않아 농부는, '순무가 싹이 트기 시작'했음을 모두에게 알렸답니다.
모두 씨앗에게 말했지요. "자라라, 자라라, 순무야. 크고 강하게 자라라. 빨리 빨리 자라라. 어서어서 자라라."
드디어 순무를 뽑을 때가 되자, 모두들 순무를 빨리, 빨리, 빨리 뽑고 싶었습니다. 농부 가족은 문을 박차고 달려 갔습니다. 순무 샐러드, 순무 수프! 농부 가족은 기다릴 수가 없었어요.
농부는 크고 좋은 순무를 당장 뽑으려고 당기고 당겼습니다. 하지만 순무가 너무 커서 뽑히지가 않았지요. 그러자 농부의 아내가 오고, 그 다음 딸이 오고, 개, 고양이, 쥐가 차례로 와 함께 순무를 뽑았답니다. '쿵!' ... 마침내 모두들 넘어지면서 순무가 뽑혔고 모두들 기뻐 펄쩍펄쩍 뛰며 "만세!"를 불렀지요.
그리고 농부의 아내가 가지고 온 칼로 순무를 자른 다음 모두 함께 나누어 먹었지요. 모두들 여태까지 맛 본 것 중 가장 맛있는 순무를 먹게 되었답니다.
운율이 느껴지고 리듬감이 넘치는 부분이 반복되고 있어 책 읽기에 대한 흥미를 북돋아주네요. 5살 둘째도 이 부분을 노래하듯 쉽게 읽어내더라구요.
이 명작동화는 워낙 유명한 이야기라, 다들 아시겠지만... 농부의 아내, 딸, 개, 고양이, 쥐 순서로 '순무 뽑기'에 힘을 보태는 장면이 나오지요. 등장 인물이 하나씩 늘어감에 따라, 대화글과 행동 묘사가 반복적으로 구사되기 때문에 영어를 쉽게 배울 수 있고, 무엇보다 문체가 짤막하고 쉬운 표현들이라 자연스럽게 익힐 수 있답니다. "Let's pull together, you and me. you need my help. I can see." 농부의 아내와 딸이, 순무 뽑기를 도와 주러 오면서 이런 대화가 반복되구요. 개는 Woof, Woof~ 고양이는 Meow~ 쥐는 Squeak, squeak~ (멍멍, 야옹, 찍찍 등의) 의성어 표현도 이루어지고 있네요.
고갱의 화풍은 빨간색, 노란색, 초록색 등 강렬한 원색들을 위주로 사용하고, 사물을 최대한 단순하게 있는 모습 그대로를 그리는 것을 좋아했다고 하는데, 이 책은 한 눈에 봐도 고갱의 화풍을 느낄 수 있답니다. 인물의 모습 뿐 아니라, 주변의 자연의 모습들도 강렬한 색채로 표현했고, 사물의 모습도 비교적 단순한 구도예요.
또한, 인물의 표정들도 미화되기만 한 모습이 아니라 힘을 주며 찡그린 표정, 힘든 표정, 흐뭇한 표정, 난감한 표정 등 다양한 모습으로 표현되어 있어요. 우리 아이들과 책을 보면서 표정을 감상하는 재미도 솔솔했답니다. ^^
● 책을 읽으며 이런 활동을 해 봤어요.●
그림을 보며 동물들의 이름을 말해보고, 순무를 뽑는데 어떤 순서대로 도움을 줄지 이야기 나눠 보았어요. 농부 아저씨가 심은 순무는 어떤 것일까? 찾아보기도 하고, 순무의 모양 말해보기, 순무 속의 본문 내용을 함께 읽어보며 재밌게 보았답니다.
[How plants Grow]~ 씨앗이 어떤 과정을 거쳐 식물이 되고, 식물은 어떤 부분으로 구성되는지 그림을 그려보며 알아보았어요.
sunflower seeds, orange seeds, apple seeds, dandelion seeds 등 여러 식물들의 씨앗의 생김새를 그려보고 열매와 꽃 이름도 알아보았어요. 활동이 하나씩 끝날 때마다 싸인 하듯, 자기 이름을 꼭 써 넣는 귀여운 울 아들이랍니다. ^^
|
|
Book 06 - The Farm Rooster and the Weather Vane (훌륭한 수탉) --- through the Art Style of Henri Matisse ---
"꼬끼오!" 평온하고 조그마한 농장에서 매일 아침, 헛간의 닭이 큰 소리로 울었습니다.
풍향계의 닭은 지붕 꼭대기에 혼자 서 있었지요. 풍향계의 닭은 누구와도 한 마디도 하지 않은 채 하루종일 혼자 서 있었답니다.
농장 뒤 텃밭에는 야채들이 많이 있었는데, 오이와 가지도 있었어요. 오이는 가지에게 '지붕 위에 있는 닭과 헛간 안에 있는 닭 중 어떤 닭이 더 멋진 것 같냐'고 묻습니다. 그 말에, 가지가 '지붕 위에 있는 닭이 늠름하게 잘 생겨서 더 멋진 것 같다'고 말한답니다.
하지만 오이는, 지붕 위에 있는 닭은 하루 종일 한 마디도 하지 않고, 그저 방향만 가리키고 있을 뿐'이라며 반박을 하지요. 둘이 그렇게 다투고 있을 때, 갑자기 강한 바람이 불기 시작하고 풍향계의 닭은 천천히 돌기 시작했어요. 바람은 점점 세졌고, 풍향계의 닭은 동서남북 정신 없이 돌기 시작했습니다.
한편 오이와 가지는 거센 바람에 날아갈 까봐 둘이 서로 꼭 붙들고 있었고, 닭장 안의 닭들도 어느 누구 하나 움직이지 않고 있었지요. 하지만 풍향계의 닭만은 용감하게 자리를 지키고 있었어요. 그러다가 갑자기 땅으로 툭 떨어지고 진흙과 물 투성이가 된 채 지나가는 마차에 밟히고 맙니다.
다음 날 폭풍이 멈추고, 맑게 개인 아침이 오자 헛간의 닭은 여느 때와 같이 '꼬끼오" 하고 울면서 모두를 깨웠어요. 하지만 지붕 위의 풍향계의 닭은 없었지요.
"풍향계의 닭이야말로 진정으로 용감하고 멋진 닭이었어." 오이와 가지가 모두 이렇게 생각했답니다.
오른쪽 그림은 책을 통해 보면, 닭장 속에서 수탉과, 암탉, 병아리들이 서로를 바라보며 서 있어요. ^^ 두려움에 떨며 서로를 의지하고 있는 모습이 실감나게 표현되어 있답니다.
얼핏보면 추상화 같은 느낌이 들기도 하지만, 한 장 한 장 그림을 들여다보면 본문 내용과 꼭 맞는 재밌는 모습들로 표현되어 있답니다.
● 책을 읽고 이런 활동을 해 봤어요.●
"엄마, 이 그림 너무 어려워요. 이게 무슨 그림이에요?" ^^ 처음엔 이런 말을 하던 아이였는데, 책을 읽어주고 이야기를 들려주니 "아~!" 하며 고개를 끄덕이고 신기해 하더라구요. 저도 이번 기회를 통해 명화와 화가, 화풍에 대해서 많이 알게 되어 참 좋았어요.
Weather Vane, eggplant, cucumber, Rooster 이 책에 등장하는 인물들을 그려보고, 이름을 익혀보았어요.
Strong wind, medium wind,light wind, no wind~ 바람의 세기에 따라, 깃발 모양이 어떻게 변하는지 선 긋기로 알아봤어요. 열심히 그림 그리고 단어도 써 넣고, 선 긋기 활동까지 잘 마무리~ ^&^
|
