DORA DORA를 한 번쯤 들어 보지 못한 엄마(?)가 있을까요?
그만큼 너무나 유명한 교육에니메이션이기 때문이겠지요?
한 번씩 EBS에서 나오면 아이보다 엄마가 더 신나게 보고 있었던 기억도...^^;;
TV에서 방영이 될 때도 친절하게도 우리말 번역이 잘 나와 있고
한 번씩 중요한 단서가 되는 단어나 간단한 회화가 영어로 나와서 어렵다고 생각하지는 않았어요.
하지만 리딩북이니만큼 좀 어렵겠지???? 하던 우려가....
영어 읽기가 어느 정도 되는 아이들에겐 친근한 캐릭터와 재미난 이야기 구성으로 참 사랑받겠어요.
4살 우리 아이, 이제 겨우 파닉스 시작한 우리 아이에겐 좀 어려운 감이 있네요.
그래서 그냥 그림보고 우리말로 이야기 해 주었어요.
딱 수준에 맞게...^^;;
도라도라 익스플로러 스토리북 시리즈는 A, B, C 세 개의 레벨로 이루어져 있어요.
그 중에서 제가 받은 책은 DORA's Nursery Rhyme Adventure예요.
리딩책으로도 약간 어려움이 있는데 게다가 C단계입니다. 에구에구....
그래도 내용이 너서리 라임관련 내용이라 친근한 캐릭터들이 나와서 엄마도 이야기 해 주기 편하네요.
아이의 관심을 끌기에도 충분하구요~^^;;
이 이야기는 도라가 쌍둥이 동생들에게 너서리라임책을 읽어 주다가
잭과 질(Jack & Jill)의 언덕에 큰 먹구름이 들이 닥친 것을 보고 도와 주러 책속으로 모험을 떠나는 내용이예요.
도라도라 시리즈가 항상 그렇듯이 이 이야기도 아이들의 상상력과 모험심 등을 키워 주는 신나는 내용이네요.
너서리 라임으로 유명한 험티 덤티도 등장하고요.
물론 험티덤티 노래도 빠질 수 없겠지요?
Humty Dumty sat on a wall
Humty Dumty had a great fall
All the king's horeses and All the king's men
Couldn't put Humty togather again.
험티덤티 노래는 하도 불러 놔서 역시 책 읽기에도 수월하네요.
험티덤티가 땅에 떨어지면......ㅜㅜ
그래서 도라와 baby 동생들은 도라의 배낭에서 무엇을 꺼냈을까요?
^^
바로바로 Pillows
배게를 여러 개 꺼내 담 아래에 두어서 험티덤티가 깨지지 않도록 도와 주었어요.
참 아이들 다운 예쁜 발상이지요? ㅎㅎㅎ
이번에는 도라와 동생들이 Old king Cole's 의 성에 도착했어요.
먹구름이 지나간 듯 성은 엉망진창이었지요.
그리고 왕은 무언가를 찾고 있었어요.
음... 이 이야기는 처음 들어 본 이야기라서 더 솔깃해졌어요.
왕이 슬프데요. 왕을 행복하게 하려면 세 가지를 찾아야하는데 역시 이것도 너서리 라임이네요.^^:;
도라와 동생들은 라임을 노래 부르면서 a pipe, a bowl, three fiddlers를 찾았어요.
저는 그림책을 보면서도 fiddler가 뭔지 몰라서 결국 사전을 봤는데 바이얼린 연주자를 뜻하더군요.
그림에 분명히 세 명의 바이얼린 연주자가 있었는데도 뜻을 파악 못하다니....ㅋㅋㅋ
이 책을 통해 너서리 라임을 하나 더 배웠네요.^^
결국 마지막으로 먹구름을 만났는데
도라와 baby 동생들은 이 먹구름을 어떻게 물리쳤을까요?
^^*
바로 바로....
rain rain go away~노래로 물리쳤다는 말씀!!!
이야기 내용이 너무 재미나고 귀여운 것 같아요.^^*
험티덤티와 rain rain go away 노래는 이미 알고 있는 것이라 더 재미있었던 것 같구요.
왕을 기쁘게 하는 너서리 라임을 한 번 찾아서 노래도 배워 보고 싶네요.
그러면 도라 도라 스토리 북을 더 재미나게 읽을 수 있을 것 같아 말이지요.
이 책에는 오디오 cd와 워크북, 그리고 가이드가 포함되어 있는데,
오디오 cd는 전체 한 번 읽어 주는 부분과 따라 읽을 수 있도록 읽어 주는 부분으로 되어 있어요.
아이들 발음 교정에 좋을 것 같네요.
저는 아이가 그냥 놀고 있을 때 소리를 작게 해서 그냥 들려 줘서 귀에 익게 하려구요.
워크북은 간단한 단어 찾기, 이야기 내용을 확인하도록 돕는 길찾기,
그리고 Let's say it!에서는 도라가 "Can you help me find~?"라고 물으면
a wall, the pillows, the castle, Jack and Jill 등을 찾아 쓰고 큰소리로 읽어 볼 수 있도록 해 놓았네요.
Can you ~ ?부분은 엄마가 읽고 답을 아이가 찾도록 하고
다음에는 역할을 바꾸어서 아이가 그 문장을 사용하여 말하도록 하고
아이가 말하는 것을 엄마가 찾아 손가락으로 짚어 보는 놀이도 하면
재미도 있고 아이의 입에서 한 문장이 저절로 술술 나오도록 할 수 있겠는걸요?
^^*
우리 아이는 아직 리딩 수준은 아니라서 아쉽지만
익숙하고 친숙한 캐릭터에 신나는 모험이야기까지 알차게 구성되어 있는 도라도라 익스플로러 스토리북 시리즈...참 탐나네요.
우리집에는 도라도라 dvd부터 먼저 봐야겠습니다.^^;;
http://blog.naver.com/i_kiz/20118202333
http://cafe.naver.com/bookchildlove/422402
http://cafe.naver.com/teachermommy/78884
http://cafe.naver.com/booksales/288252
http://cafe.naver.com/homecoaching/11315
사랑해요!! 도라~~
