´õÀÌ»ó ¸»ÀÌ ÇÊ¿ä¾ø´Â ¿¡¸¯Ä®ÀÇ º£½ºÆ® ¼¿·¯~~ ¹è°íǾֹú·¹!!!
óÀ½¿£ À̾¥½Ã°³, ¸éºÀ.. Ã¥¼ÓÀÇ ±×¸²¿¡ ¶Õ·ÁÁø ±¸¸ÛÀ» ÅëÇØ ¹¹µç Áý¾î³ÖÀ¸¸ç ÀоîÁÖ¾úÁö¿ä~! ±×°Í¸¸À¸·Îµµ ¾î¸° µþ·¡¹Ì´Â ¿±¤ÇÕ´Ï´Ù.
ÀÌÁ¨ ÀÌ Ã¥À» ²¨³» ÀÐÀ»¶© ¹¹¶óµµ ¼Õ¿¡ Áã°í ÀÖÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾ÈµÇÁö¿ä~~~~
ÈÞÁö¸¦ µ¹µ¹¸»¾Æ ´ë½Å ³Ö¾î°¡¸ç Àоî Áֱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù.
±Í¿©¿î ¾Ö¹ú·¹°¡ ³ªºñ°¡ µÇ¾î°¡´Â °úÁ¤ÀÌ Àç¹ÌÀÖ´Â ½ºÅ丮·Î ¾ÆÀÌÀÇ È£±â½ÉÀ» ÀÚ±ØÇÏ°í ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¹øµ¥±â¿Í ³ªºñ°¡ µÇ´Â ÀÏ»ýÀ» ¹è¿ï ¼ö ÀÖ¾î ³Ê¹« ÁÁ¾Æ¿ä~
ƯÈ÷ ¿äÀϺ°·Î ´Ù¾çÇÑ °úÀÏ°ú ¿©·¯°¡Áö À½½ÄÀ» ¸Ô´Â ¾Ö¹ú·¹¸¦ ÅëÇØ ¿äÀÏ°³³ä°ú À½½Ä°ú °úÀÏÀ̸§±îÁö ÀÍÈú ¼ö ÀÖ´Â Àϼ® ¸îÁ¶ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ÅåÅåÈ÷ ÇÏ´Â ±×¸²Ã¥ÀÌÁö¿ä~~
¿ï µþ·¡¹ÌÀÇ »ç¶ûÀ» ÅåÅåÈ÷ ¹Þ´Â "¹è°íÇ ¾Ö¹ú·¹~" ½ºÅ丮 ÅÚ¸µÀ¸·Î ÀçÇöÇØ ºÃ¾î¿ä~
<¹è°íÇ ¾Ö¹ú·¹ ½ºÅ丮 ÅÚ¸µ>
´ë»ó: 3ÀÌ»ó~
³Ê¹«³ª À¯¸íÇÑ ¿¡¸¯Ä®ÀÇ ÀÛÇ° The Very Hungry Caterpillar ÀÇ ½ºÅ丮 ÅÚ¸µÀÔ´Ï´Ù.
ÇϾá»ö Çʸ§ÅëÀÌ ¾ËÀÔ´Ï´Ù.^^
±×¼Ó¿¡ ¾Ö¹ú·¹¸¦ ³Ö¾îµÎ¾úÁÒ.
This is the moon
and this is a leaf
and it's an egg.
In the light of the moon a little egg lay on a leaf.
One Sunday morning the warm sun came up and-pop!-out of the egg
came a tiny and very hungry caterpillar.
He started to look for some food.
I'm so hungry.
Let's find some food.
Oh! What smell is this?
I can smell..
Oh. This must be.... an apple!
juicy and sweet.... an apple!
I want to eat this apple as soon as possible.
I found it!
There's an apple.
nibble nibble ..
Oh! yummy.
On Monday
He ate through one apple,
but he was still hungry.
Oh! I'm still hungry.
Where's another food?
°¡Àº, where do you think another food is?
Ok, Let's look for some food with him.
On Tuesday.
he ate through two pears,
but he was still hungry.
Oh! I'm still hungry.
Where's another food?
On Wednesday
He started to look for some food again.
Oh! What smell is this?
I can smell..
Oh. This must be.... a plum!
There are three plums over there.
Oh! yummy yummy !
he ate through three plums,
but he was still hungry.
On Thursday.
he ate through four strawberries,
but he was still hungry.
On Friday.
he ate through one piece of bread,
but he was still hungry.
On Saturday.
he ate through one slice of cheese.
The next day was Sundat again.
The caterpillar ate through one pieceof water melon
and after that he felt much better.
Now he wasn't hungry any more-and he wasn't a little caterpillar any more.
He was a big, fat caterpillar.
<°¡ÀºÀÌ Á¥º´Àä^^ ¹øµ¥±â ´ë¿ëÀÔ´Ï´Ù.>
He built a small house, called a cocoon, around himself.
He stayed inside for more than two weeks.
Then he nibbled a hole in the cocoon, pushed his way out and...
He was a betiful butterfly!