ÀÌ Á¦Ç°Àº CDÇÑÀ常À¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù. BOOKÀº Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.



 

* ¿Àµð¿À Ư¡

Geronimo StiltonÀÇ À̾߱⸦ °¢ ±Ç ½Ãµð 1ÀåÀÇ ¿Àµð¿À·Î Áñ°Üº¸¼¼¿ä.

  • È¿°úÀûÀÎ ¹è°æÀ½°ú »ýµ¿°¨ÀÖ´Â ¿Àµð¿À CD(¸®µù·¹º§ 3.0, ºÐ´ç ¿Àµð¿À µè±â¼Óµµ 155) °í¼Óµè±â·Î ³Ñ¾î°¡±â Àü Áß°í¼Ó µè±â ÇнÀ¿¡ ÀûÇÕ!
  • Á¦·Î´Ï¸ð ½ºÆ¿ÅæÀÇ ¿Àµð¿À ³ìÀ½Àº º»°ÝÀûÀÎ Áß±Þ Ã©ÅÍºÏ µè±â³ª Àб⸦ ÁغñÇÏ´Â ¾ÆÀ̵鿡°Ô ÀûÇÕÇÑ ¼öÁØÀÔ´Ï´Ù. Ã¥ÀÇ ´À³¦°ú ij¸¯ÅÍ º¸À̽º¸¦ »ì¸° ¼º¿ìÀÇ »ý»ýÇÑ ¹ßÀ½À¸·Î ¿µ¾î Àб⿡ Àç¹Ì¸¦ ´õÇغ¸¼¼¿ä~ (³²ÀÚ¼º¿ì/¹Ì±¹½Ä¹ßÀ½).

Geronimo StiltonÀº New Mouse City¿¡¼­ ½Å¹®»ç The Rodent¡¯s Gazette¸¦ ¿î¿µÇÏ´Â ¿µÇâ·Â ÀÖ´Â Áã Geronimo StiltonÀÌ µé·ÁÁÖ´Â ÁãµéÀÌ ¸¸µå´Â ¼¼»ó À̾߱âÀÔ´Ï´Ù. ÇϾá Á¾ÀÌ À§¿¡¼­ Èï¹ÌÁøÁøÇÑ ³»¿ëÀÌ ´Ù¾çÇÑ »ö°ú ¸ð¾ç, Å©±âÀÇ È°ÀÚ·Î »ì¾Æ³ª, Àá½Ãµµ ´«À» ¶¿ ¼ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ¸ðÇè°ú ¹Ì½ºÅ͸® À̾߱⸦ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¾ÆÀ̵鿡°Ô °­ÃßÇÕ´Ï´Ù.

¡Ü ÇÑ ´Ü¾î ¾È¿¡¼­, ÇÑ ±¸(Phrase) ¾È¿¡¼­ ÇÙ½É Ç¥ÇöÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö »ý°¢ÇÏ°Ô µÇ°í ÀÎÁöÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µË´Ï´Ù.
¡Ü ±âÁ¸ÀÇ ¾îÈÖ¸¦ »óȲ¿¡ ¸Â°Ô º¯ÇüÇÏ¿© ¡®³ª¸¸ÀÇ »ö±òÀÌ µé¾î°£ Ç¥Çö¡¯À» ¸¸µé¾î³¾ ¼ö ÀÖ´Â Àû±ØÀûÀÎ ¾ð¾î ´É·ÂÀ» ¹ß´Þ½Ãų ¼ö ÀÖ°Ô µË´Ï´Ù.
¾îÈÖ Æ¯Â¡
- »ç¶÷À» ³ªÅ¸³»´Â Ç¥ÇöÀº Á㸦 ³ªÅ¸³»´Â Ç¥ÇöÀ¸·Î
¿¹1) New Mouse City, Mouse Island, Mice, rats, and rodents (#1, p. 2)
- À¯¸íÇÑ »ç¶÷ÀÇ À̸§µµ À¯¸íÇÑ ÁãÀÇ À̸§À¸·Î
¿¹1) Mouse Jordan sneakers (#1, p. 2)
- ¼÷¾î(Idiom) ¼Ó »ç¶÷ °ü·Ã Ç¥ÇöÀº Áã °ü·Ã Ç¥ÇöÀ¸·Î
¿¹2) jump to one¡¯s paws, squeak one¡¯s mind (#3, p. 54)
 
<Ã¥ ¼Ò°³>
#1. Lost Treasure of the Emerald Eye
ÀúÀÇ µ¿»ý Thea°¡ Á¦°¡ º¸°üÇÏ°í ÀÖ´ø ½ÅºñÇÑ Áöµµ¸¦ ¹ß°ßÇϸ鼭 ½ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù.
ÀÌ Áöµµ´Â ¸Õ ¼¶¿¡ ÀÖ´Â º¸¹°Áöµµ À̰ŵç¿ä... Thea´Â Á¦°¡ ³ª¼­±â Àü¿¡ º¸¹°Ã£±â¿¡ Àú¸¦ ²ø¾îµé¿´½À´Ï´Ù. ¾ó¸¶ µÇÁö ¾Ê¾Æ ¹è¸¦ Ÿ°Ô µÇ¾ú°í ÀØÁö ¸øÇÒ ¸ðÇèÀÌ ½ÃÀ۵Ǿú½À´Ï´Ù.

#2. The Curse of the Cheese Pyramid
ÀÌÁýÆ®·Î ¶°³µ½À´Ï´Ù. ´Ä°í ¾²·¯Áö±â Á÷ÀüÀÇ ³«Å¸°¡ »ç¸·À» °Ç³Ê Àú¸¦ À§´ëÇÑ ÇǶó¹Ìµå·Î µ¥·Á°¡°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¿©Çà¿¡¼­ º» ¹Ì¶ó¿Í »óÇü¹®ÀÚ »çÀÌ¿¡¼­ »ýÁã¼¼°èÀÇ 7´ë ºÒ°¡»çÀǸ¦ ¹ß°ßÇÏ°Ô µÇ´Âµ¥...
 
#3. Cat and Mouse in a Haunted House
¾îµÓ°í À½Ä§ÇÑ ½£¿¡¼­ ±æÀ» ÀÒ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¯´Ù µµÂøÇÑ °÷Àº ±¸ºÎ·¯Áø ¹ßÀ» °¡Áø ¿µ¸®ÇÑ °í¾çÀÌÀÇ ¼ºÀ̾ú½À´Ï´Ù. ¼ºÀº ÅÖÅÖ ºñ¾îÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¾Æ´Ï ±×°Ç Á¦ »ý°¢ »ÓÀ̾ú½À´Ï´Ù. ¼ºÀº À¯·ÉÀÌ ³ª¿À´Â °÷À̾ú½À´Ï´Ù. ±×°Íµµ °í¾çÀÌ À¯·ÉÀÌ! ÀÌ »ç°ÇÀº È£±â½É ¶§¹®¿¡ Á¦ ¸ñ¼ûÀÌ À§ÅÂ·Î¿ï ¼ö ÀÖ´Â »ç°ÇÀÌ ¿´½À´Ï´Ù.
 
#4. I¡Çm Too Fond of My Fur!
Àú´Â »ýÁã¼¼°èÀÇ ¿¡º£·¹½ºÆ® »êÀ» ã¾Æ ¿©ÇàÀ» ¶°³µ½À´Ï´Ù. ¿©Çà ±æÀº À§ÇèÇÏ°í ±æ¾ú½À´Ï´Ù. ³Ê¹« Ãß¿ö¼­ ¾ó¾î Á×À» »·µµ ÇÏ°í, Çø¿À½º·¯¿î ´«»ç¶÷¿¡°Ô ³³Ä¡µµ ´çÇß¾ú½À´Ï´Ù. ³î¶ó¿î ¸ðÇèÀÌ¿´½À´Ï´Ù.
 
#5. Four mice deep in the jungle
Àú´Â Á¦°¡ ¿ë±â°¡ ÀÖ´Â »ýÁã¶ó°í »ý°¢ÇØ º» ÀûÀº ¾ø¾ú½À´Ï´Ù... ÇÏÁö¸¸ ¿äÁòµé¾î ¸ðµç ÀÏ¿¡ µÎ·Á¿òÀÌ »ý±â´Â °ÍÀº ¿ÖÀϱî¿ä? °ÆÁ¤ÀÌ µÈ Thea¶û TrapÀÌ Àú¸¦ Á¤±Û·Î µ¥¸®°í °¡¼­ ¹ú·¹Á×À» ¾ïÁö·Î ¸ÔÀÌ°í, ±Þ·ù¼Ó¿¡ ¼ö¿µÀ» ½ÃÅ°°í, µ¶»ç¿Í ÇÔ²² µÎ¾ú½À´Ï´Ù. Àú°°Àº °ÌÀåÀÌ »ýÁã°¡ ¾î¶»°Ô »ì¾Æ³µÀ»±î¿ä?
 
#6. Paws off, cheddarface!
¾Æ´Ï ÀÌ·²¼ö°¡. ³Ê¹« ÀÌ»óÇϳ׿ä. »ýÁã½Ã¿¡ Àִ ģ±¸µéÀÌ Àú¸¸ º¸¸é Á¦°¡ Çß´øÀÏÀ» À̾߱â ÇÕ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ Àü ÀüÇô ±â¾ïÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. ³»°¡ µåµð¾î Á¤½ÅÀÌ ÀÌ»óÇØÁø °É±î¿ä? ¸¶Ä§³» »ç½ÇÀº ¹àÇôÁ³½À´Ï´Ù. Àú¶û ¶È°°ÀÌ »ý±ä »ýÁã°¡ µ¿³×¸¦ µ¹¸é¼­ Á¦ Ç༼¸¦ ÇÏ¿´´ø °ÍÀÌ¿´½À´Ï´Ù. ±× »ýÁã´Â Á¦ ¿©µ¿»ý Theaµµ ¼Ó¿´´Ù´Ï±î¿ä... ±×¸®°í ±× »ýÁã°¡ "Rodent's Gazette"¸¦ ÈÉÄ¡·Á°í Çß½À´Ï´Ù. Á¦°¡ ¾î¶»°Ô ´ëó¸¦ ÇßÀ»±î¿ä?
 
#7. Red pizzas for a blue count
Æ®·»½º¶óŸ´Ï¾Æ¿¡¼­ »ýÁã°¡ µ£¿¡ °É·È½À´Ï´Ù. Thea¿Í Àú¸¸ÀÌ »ýÁ㸦 ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÖÁ÷È÷ Æ®·»½º¶óŸ´Ï¾Æ¿¡ ÈíÇ÷»ýÁã°¡ »ê´Ù´Â °Í¹Û¿¡´Â Àú´Â ¾Æ´Â °ÍÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
¾Æ.. °ú¿¬ Á¦°¡ µû¶æÇÑ Á¦ °íÇâÀ¸·Î ´Ù½Ã µ¹¾Æ¿Ã ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä?
 
#8. Attack of the Bandit Cats
Àú´Â ÀÌÁ¦ ¸· »õ·Î¿î »ýÁãµµ½ÃÀÇ Ã¹¹ø° ÀüÈ­¹øÈ£ Ã¥À» ÃâÆÇÇß´ä´Ï´Ù. ¼¼»ó¿¡³ª! ±×·±µ¥ ÀüÈ­¹øÈ£°¡ ¸ðµÎ Ʋ·È´Ù´Ï! ¾Æ¸¶µµ °í°´µéÀÌ ¾Ë¸é ±×ÀÇ ÅÐÀ» »Ì¾Æ¹ö¸± ÅÙµ¥¡¦¡¦
°á±¹ Àú´Â ÀºÀ¸·Î µÈ Àü¼³ÀÇ ¼¶À¸·Î Thea, Trap ±×¸®°í Benjamin°ú ÇÔ²² ¿©Çà ±æ¿¡ ¿À¸£±â·Î °á½ÉÇϴµ¥¡¦¡¦ ÀÌ·±, °í¾çÀÌ ÇØÀûµéÀ» ¸¸³ª À§±â¿¡ óÇÕ´Ï´Ù °ú¿¬ Àú¿Í Ä£±¸µéÀº ¹«»çÈ÷ Å»Ãâ ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä?
 
#9. A Fabumouse Vacation for Geronimo
°¡²û ³ªÃ³·³ ¹Ù»Û ºñÁî´Ï½º¸Ç Áã´Â ¸ÚÁø ÈÞ½ÄÀ» Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â ÈÞ°¡°¡ ÇÊ¿äÇÏ´ä´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ·± Çà¿îÀÌ ´©±¸¿¡°Ô³ª ÀÖ´Â °Ç ¾Æ´Ñ°¡ º¾´Ï´Ù. Rodent's Gazette ½Å¹®»ç ÀÏ·Î ¸÷½Ã ÁöÃÆÀ» ¶§, ³­ ¸ÚÁø ¿©ÇàÀ» °èȹÇؼ­ ¿¹¾à±îÁö Çسõ¾Ò½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¹«¾ð°¡ ½ÃµµÇÏ·Á Çϸé Àç³­Àº Ç×»ó Àú¸¦ ±â´Ù¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿¹¾àµÈ È£ÅÚÀº º­·èÀÌ µæ½Ç°Å¸®´Â ³°Àº È£ÅÚÀ̸ç, ¹æÀº Gerbil Scouts±º´Ü°ú ¹æÀ» ³ª´²½á¾ß µÇ°í, ÈÞ½ÄÀ» Áñ±æ ¼ö ¾ø´Â ºÒ±æÇÑ ¿¹°¨Àº È®½ÅÀ¸·Î µ¹¾Æ¼­Áö¸¸...
 
#10. All Because of a Cup of Coffee
³ª, Geronimo StiltonÀº »ç¶û¿¡ ºüÁ³´ä´Ï´Ù. ¾î´À³¯ ¾Æħ Ä¿ÇǼ¥¿¡¼­ ¼¼»ó¿¡¼­ °¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿î Áã¿¡°Ô ¸Å·áµË´Ï´Ù. »ó½ÉÇÑ Àú´Â ±×³à¿¡°Ô »ç¶ûÀ» Áõ¸íÇÏ·Á°í °á½ÉÇϴµ¥.. ³ªÀÇ °¡Á·µé°ú ¿©ÇàÀ» ÇÔ²² ¶°³ª¸é¼­ »ç¶û¿¡ µµ¿òÀÌ µÉ ³î¶ó¿î ¹ß°ßÀ¸·Î ³ªÀÇ ´ÙÄ£ »ç¶ûÀÇ »óó´Â ÀüÈ­À§º¹À¸·Î ´Ù°¡¿À´Âµ¥..